081029. 호가든이 오가든이면 아사히는 차사히?

돌아다니다 오가든이라는 단어를 들었는데. 호가든의 본토 발음 같은게 아니라.
오비에서 만들어 파는 호가든을 뜻하는 말이더군요.

얼마전 부터 돌아다니던 호가든 캔.

수입맥주에 잘잘하게 따라붙는 '식품위생법 및 주세법에 의한 한글표시'가
싹 사라져버렸군요.

수입맥주가 아니라 국산맥주라 그렇죠.

뭐 원래 호가든보다 맛이 약해졌다니, 국내생산인데 가격이 똑같다느니 말이 많지만.




호가든이면 어떻고 오가든이면 어떻습니까?

Made in CHINA만 아님 돼죠.





아사히 중국 공장에서 만들어진 아사히 병맥주.


글로벌 시대의 어두운 일면입니다......

by 까날 | 2008/10/29 23:41 | ├YYMMDD | 트랙백(3) | 덧글(13)

트랙백 주소 : http://kcanari.egloos.com/tb/1829167
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 일본에 먹으러가자. at 2008/10/30 14:20

제목 : 081030. 하지만 삿포로 실버컵이 출동하면 어떨까?
081029. 호가든이 오가든이면 아사히는 차사히?실버컵이노무 글로벌세상에는 꿈도 희망도 없어야....more

Tracked from 마시자! 알고 마시자! at 2009/01/05 00:34

제목 : 맥주의 글로벌化 - 맥주 생산의 현지화?
얼마 전 호가든에 대한 글을 쓰면서, 호가든을 한국에서 생산하면서 생긴 맛의 변화에 대해서 대놓고 깐적이 있다. 그리고 어느 날 웹서핑을 하다가 발견한 이 포스트는 가히 충격적이었다! 아사히마저.. (후략) 이쯤 되면 한 번쯤 '맥주의 글로벌화와 생산의 현지화'라는 개념으로 한 번 얘기를 풀어봐야 할 것 같다. 과거의 맥주 소비 맥주가 만들어진 후로부터 아주 오랫동안은, 맥주의 소비가 지금처럼 넓은 지역에서 쉽게 이뤄지지 않았다. 무슨말인가 하......more

Tracked from 애플 맥북 초보 이야기 at 2009/01/25 02:24

제목 : 나에게 호가든을 가르쳐준 2007년의 그녀를 생각하..
호가든 맥주.... 2007년에 처음 알게 된 맥주 입니다. 그때 사귀던 여친이 맥주를 마실때마다 호가든 호가든! 그래서 알게 됐었죠... 전 그래도 '호아겐'으로 인식을 했었다는.... ㅋㅋㅋ 맥주 맛이 뭐랄까요 지금은 기억이 긴가민가 한데 살짝 미묘한 맛을 풍기는 그런 맛이었던 것으로 기억합니다. 우연히 마트에 가서 호가든을 구매하니 2,200원 정도? 술집가면 가격이 꽤 하던데 마트는 역시...やすい 이상하게도 호가든을 볼때마다 나에게 호......more

Commented by Frey at 2008/10/29 23:45
저 캔은 몇 번 봤었는데 국내생산인줄은 몰랐습니다;;;
Commented by mrkwang at 2008/10/29 23:47

호가든이면 어떻고 오가든이면 어떻습니까?

Made in CHINA만 아님 돼죠.
Commented by Rivian at 2008/10/30 00:06
요즘 갑자기 호가든 캔 패키지가 많이 보인다 했더니 국내 생산이었군...
Commented by 아무로 at 2008/10/30 01:05
드디어 국내 생산을 시작했군요. 음.... 어떠려나요....
Commented by 아라미스 at 2008/10/30 01:18
주워듣기로 본토 발음은 '호하르데'정도 였던 걸로 기억합니다.^^
Commented by reina at 2008/10/30 02:26
에- 아사히를 중국에서 만들군요..
일본 내수용은 어떤지... 내수용도 메인드인차이나인지.. 궁금해지네요.
Commented by enif at 2008/10/30 03:12
움..내수용 생맥주까지 팔기시작한다면 재미있어지겠네요
Commented by Lohengrin at 2008/10/30 09:15
요즘은 왠지 호가든이 엄청 인기인듯.
Commented by 시엔 at 2008/10/30 10:12
호가든이 국내 생산 시작한 거였나요?
헉- -ㅁ-;; 처음 들었네요
맛은 똑같은지 모르겠네요

ㅋㅋ 마데 차이나 얘기는 너무 웃겼어요~~
Commented by 바보새 at 2008/10/30 10:24
국내 생산 시작한 뒤로 맛이 바뀐 정도가 아니라... 더이상 호가든이 아니게 되었죠. 뷁. InBev는 각성하라! -_-;

ps. 발음은 후에가르덴... 비슷합니다만 '가'나 '르' 발음이 한국어엔 없는 발음이라. 가령 '르' 같은 경우는 독어 등에서 들어보셨을 법한 그르르르~ 하며 사라져가는 발음인데 '가'는 ... 그나마 '가'라고 하는 게 가깝겠네요. 후에가(?)-(흐?)덴 ? ;;;;;
ps. 근데 정작 벨기에 맥주 여행 갔을 땐 호가든은 찬밥 취급... ^^;; 그랑크뤼 한 잔 먹은 거 외엔 안 먹었네요. 벨기에 다른 맛있는 맥주에 비하면 호가든은 영 특징이 없달까... ~(-_-)~
Commented by era-n at 2008/10/30 17:47
충북가든이라고도 하죠.
본사가 충북이라서....ㅋㅋㅋ
꼭 무슨 고기집 같네요....ㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by XO at 2008/11/05 20:23
호가든 생맥주는 국내생산안하고 계속 수입하고있는걸로 알고있습니다.
Commented by 미리내 at 2009/01/05 00:54
티스토리 블로그에 트랙백 걸어 갑니다. 문제 있으면 말씀해 주세요 ^^

:         :

:

비공개 덧글



◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶