파산한 도시의 캐릭터가 칸 국제광고제에서 그랑프리: '유바리 후사이' 일본여행 정보

전에 '홋카이도에서 유바리는 가지 마세요'라는 포스팅을 했었다. 유바리 영화제로 유명한 고장이지만 '망했어요'라는 내용이었다. 자세한 내용은 링크 따라가서 복습하시고.

얼마 전에 2009년 칸 국제광고제에서 유바리시의 캐릭터가 프로모션 부분 그랑프리를 수상했다는 기사를 봤다. 유바리시의 캐릭터? 프로모션 수상? 궁금해서 찾아봤더니.

유바리시의 캐릭터 '유바리 후사이(夕張夫妻)' 파산한 시를 모티브로 해서 태어난 부부 캐릭터...... 후사이는 부채(負債)와 발음이 같다.
아빠의 이름은 유바리 토상(父さん,倒産 도산) 엄마의 이름은 유바리 맛카상(まっ母さん,真っ赤 적자) 캐치프레이즈는 '돈은 없어도 사랑이 있다.'

아 진짜 눈에서 땀이 멈추질 않는다......

일본에서 최초로 파산한 지자체와 멜론, 일본에서 가장 이혼률이 낮은 고장이라는 특징을 모아 만든 캐릭터로 역시 캐릭터 상품은 멜론과 부부원만을 소재로 삼고있다.
부부원만쥬(둥근만쥬), 원만맥주, 부부 메로메론 다이후쿠(찹쌀떡) 등등.



유바리 부부가 부릅니다. 사랑의 시발역. 이건 꼭 끝까지 한번 들어볼 가치가......(가사가! 가사가!)


유바리 후사이 캐릭터 탄생을 알리는 뉴스.

염치불구라는 말이 떠오르는 프로모션이지만, 정말 잘 됐으면 좋겠다. 진심으로.

핑백

덧글

  • 칼리토 2009/07/16 11:18 #

    노래가 그야말로 눈에서 땀이 흐르는 가사로근영(.....)
  • 곰부릭 2009/07/16 11:20 #

    제가 요즘 일본 시사등에 대한 공부를 하고 있는데 거기 빠지지 않고 꼭 나오는게 유바리시 이야기..
    (아마 지자체 최초 파산신고 했던건가?로 나와요.)
    몇년전 우리나라 다큐에서도 나왔던거 기억하는데
    연로한 시민들이 막 슬퍼하는 모습이 기억납니다.

    잘 됬으면 좋겠네요...
  • 로무 2009/07/16 11:34 #

    아...;
  • maya 2009/07/16 11:37 #

    정말 이런 아이디어를 냈다는 자체가 눈물이.. 원만맥주 정말 먹어 보고 싶네요!
  • ringoami 2009/07/16 12:19 #

    ;ㅁ; 가난, 역경, 사랑 이런 단어만 엮으면 저 이야기로 대하 멜로 드라마도 만들 수 있을 것 같아요!!
  • Tabipero 2009/07/16 13:54 #

    '남은 것은 메론과 부채뿐...' 아 이거 웃으면 안되는데...
    치바의 초시전철도 안습 마케팅(?)으로 나가다가 현재는 많은 사람들에게 사랑받게 되었지요(재정상태가 확 좋아졌다던가 그런 건 아니지만). 여기도 잘 되었으면 좋겠습니다.
  • Twiggy 2009/07/16 14:32 #

    ……. 비록 일어는 할 줄 모르지만 몇 개 단어를 꿰맞춰 보니 너무 슬픈 가사네요 ㅠ_ㅠ
  • 다크루리 2009/07/16 16:27 #

    ㅇㅇ 공무원들도 아이디어 대박이로군요.
    눈물나서 맥주라도 사 먹어주어야 ㅠ.ㅠ
  • phew 2009/07/16 18:37 #

    진짜 시캐릭터라고해서 귀여워해주지않으면죽일것만같은 한결같이 부담스럽게 생긴 캐릭터만 만들어야되는줄 알았는데... 이건 정말 기발하고 핵심을 찌르네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 우앙
  • sandmeer 2009/07/16 20:04 #

    으와;;; 저 노래 정말 부담 백배... 눈에서 막 땀이 흘러 ㅠㅠ
    저런 캐릭터를 생각해내다니, 누군진 몰라도 진짜 상 줘야 돼;;;
  • ssdd 2009/07/16 20:07 # 삭제

    "돈은 없어도 사랑은 있다"

    아아... 나는 할 말이 없다 [ㅠ.ㅠ]b
  • 검투사 2009/07/16 20:31 #

    부부가 다시 일어설 수 있게끔 돕고 싶은 마음이 간절하게 만드는... =_=/
  • fafa 2009/07/16 21:55 #

    사랑의 '시발'역.... 웃었습니다...^^;;;;
  • 민성 2009/07/16 22:07 #

    아.... 눈물 ;ㅁ;
  • 알렉세이 2009/07/16 22:43 #

    아...일단 눈물좀 닦고...;ㅅ;
  • Earthy 2009/07/16 23:28 #

    아악, 사랑의 시발역 가사 진짜 죽겠네요.
    입은 웃는데 눈에선 액체가 주룩주룩 흐를 것 같음.
    어헝헝.
  • 2009/07/16 23:57 # 삭제 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 어릿광대 2009/07/17 00:06 #

    몇달전인가 몇년전에 이 도시에 대한 다큐를 본 기억이 나네요..
    첫번째 동영상만 봤는데 잘됐으면 좋겠네요..(부부 캐릭터 귀엽네요..)
  • Charlie 2009/07/17 00:54 #

    아.. 이건 뭐..;; 정말 아이디어도 좋고, 의지가 보여서 꼭 잘됬으면 좋겠습니다.
  • Aryan 2009/07/17 01:24 #

    아이디어가......
    위기를 찬스로 바꾸는(물론 위기를 벗어나진 못했어도) 아이디어가........
    곧 벗어나겠죠!
  • 耿君 2009/07/17 01:28 #

    아 정말 눈물겹네요 ㅠㅠ
  • 타누키 2009/07/17 01:34 #

    파산했는데 이혼율은 낮다니 ㅠㅠ 멋진 동네군요;;
  • Karl 2009/07/17 01:53 #

    아악ㅠㅠ 사랑의 시발역 듣고 있자니 정말 눈에서 땀이 흐르는군요 ㅠㅠ
  • 리드 2009/07/17 03:22 #

    응원해주고 싶은 마음이 절로 납니다.
    아래 URL과 같은 광고를 내는 회사를 20년 넘게 계속 좋아하는지라, 마음에 더 와닿네요ㅠㅠ

    http://www.youtube.com/watch?v=qRq9uuxeYZM
  • 응아 2009/07/17 03:55 # 삭제

    천재적인데요?
  • essen 2009/07/17 05:43 #

    아 슬프네요;;
    저 PV 노래 부르신 분들은 무슨 마음을 부르셨을까요;
  • ㅇㅇ 2009/07/17 05:46 # 삭제

    문제는 우리나라도 언제 저렇게 될지 모른다는거;
    드라마 세트장부터 시작해서 쓰지도 않는 지방항공까지...

    지방에서 세금 빠져나가는 사례들을 보면 진짜 억단위는 우습다는거 -_-
  • 半道 2009/07/17 08:15 #

    웃음과 함께 꼬 끝을 스치는 안타까움이...
  • John 2009/07/17 09:23 #

    이쯤되면 진짜 눈물나는 마케팅이로군요...
  • FELIX 2009/07/17 09:36 #

    일본어를 몰라도 알아들을 수가 있어!
  • eviltwin 2009/07/17 09:43 #

    아........이렇게라도 하는게 어디....일까요.........
    우리나라 지역 캐릭터는 다 어찌 그리 비슷한지. 좀 부럽기도 하고 안습이기도 하고 그렇네요. 만감이 교차 ㅋㅋ
  • 빠대 2009/07/17 11:01 #

    가사에 중간중간 뜨는 설명까지 읽고 나니 눈에서 솟구치는 게 멈추질 않네요. -_ㅠ
  • 도도뇽 2009/07/17 11:03 #

    악....캐릭터 손가락에 붉은 실까지....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ringoami 2009/07/17 14:19 #

    이쪽 일하는 친구한테 보여줬더니,
    자기가 이렇게 디자인하면 사장이 당장 내쫒을 거라고...;;;
    여튼 예쁘다고는 할 수 없지만 뭔가 오묘한 캐릭터네요 'ㅂ'/
  • 천체관측 2009/07/17 20:56 #

    캐릭터는 그렇게 이쁘진 않지만 캐릭터의 탄생 배경과 캐치프레이즈가 더더욱 감동을 주는 느낌입니다 ㅡㅠ
  • AilinLusse 2009/07/17 14:20 #

    일본어를 몰라도 알아들을 수가 있어! (2)
    .....참으로 뭐라고 말할 수 없는 착잡함이 밀려오지만, 이렇게라도 해서 잘 되면 그게 어딘가요 ㅠㅠ;;
  • 아미 2009/07/17 15:00 #

    보면서 아이디어에 놀라움을 금치 못했어요;; 어떻게 저렇게 연관을 지을수가...!! 일본의 관광상품에 다시 한 번 감탄해봅니다. 그나저나 저런 유래를 보니까 저 곳에 가면 나도 모르게 지갑을 열 것 같아요. 도와주고 싶어질 것 같아!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 여행유전자 2009/07/17 16:18 #

    노래엔 중독성마저...
    (어느새 손을 돌리며 부르고 싶어지는)
    ^^
  • jeunet 2009/07/17 17:43 #

    대단합니다! 로그인하게 만들었어요! ^0^
    정말, 도와주고 싶어지겠는데요~
  • 다복솔군 2009/07/17 20:24 #

    돈은 없어도 사랑은 있다에 눈물 주루룩 ㅋㅋㅋ
  • 천체관측 2009/07/17 20:55 #

    다큐멘터리를 보면서 안타깝다 느꼈는데 저걸 보니까 더더욱 울컥해집니다.
    기발한 아이디어 천국 일본답네요 ...부디 저 캐릭터가 성공해 유바리시가 좀 더 부흥하기를..ㅠㅠ
  • 펭귄대왕 2009/07/17 21:02 #

    사랑의 시발역.. 가라오케 가서 부르면 저작권료가 유바리시에 조금은 갈까요?
  • 루댜 2009/07/17 21:25 #

    정말이지 눈에서 땀이 흐르는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 에피소드네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 나그네 2009/07/18 00:48 # 삭제

    번역본가사라도 올려주시지.. 너무 무성의하시네..일본어모르면 어쩌라고 =_=;;
  • 오오카미 2009/07/18 22:10 #

    유바리후사이의 노래와 뮤직비디오 정말 잘 만들었네요.
    유바리를 응원하고 싶은 마음이 저절로 일게 하는데요.
  • luxferre 2009/07/21 01:43 #

    이건 정말이지.....
  • lovebombj 2010/09/07 23:58 #

    재밌는 자료 잘 보고 갑니다. ^^
    블로그 포스팅에 이미 사용했습니다.
    www.orgdotshop.net
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.