태그 : 육회 요약보기전체보기목록닫기

1

정작 육회를 육회무침으로 바꾸면 곤란한건 일본 사람들......

모 방송에서 등장해 논란이 된 '육 사시미'라는 단어를 순화하기 위해서 육회는 육회무침, 육사시미는 육회로 바꾸는 안이 있다고 한다.일견 번거로워 보이지만 이치에는 맞는듯하다. 문제는......이미 일본 사람들 사이에선 육회-육케(ユッケ)가 고유명사가 되었다는 것 뿐이다. 일본에서 육회는 야키니쿠집에서 빠지지 않는 메뉴라 오히려 우리나라 사람보다 더 즐...
1